Begoña Ituarte

2007/01/04

Música

embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://stat.radioblogclub.com/radio.blog/skins/mini/player.swf" allowScriptAccess="always" width="180px" height="23px" bgcolor="#ECECEC" id="radioblog_player_1" FlashVars="id=1&filepath=http%3A%2F%2Fwww.artisartis.nl%2Fradio.blog%2Fsounds%2FPatti%20Smith%20Elegie.rbs&colors=body:#ECECEC;border:#BBBBBB;button:#999999;player_text:#999999;playlist_text:#666666;new_tracks:#000000;">

Música

embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://stat.radioblogclub.com/radio.blog/skins/mini/player.swf" allowScriptAccess="always" width="180px" height="23px" bgcolor="#ECECEC" id="radioblog_player_1" FlashVars="id=1&filepath=http%3A%2F%2Fwww.artisartis.nl%2Fradio.blog%2Fsounds%2FPatti%20Smith%20Elegie.rbs&colors=body:#ECECEC;border:#BBBBBB;button:#999999;player_text:#999999;playlist_text:#666666;new_tracks:#000000;">

2006/12/13

Subtarea de colocar dos botones enlazados

Duela egun batzuk botoiak jarri ondoren, bat ondo ez zebilenez, prozesu osoa errepikatu egin dut, onerako oraingoan. Gorka: screencast baliabide bikaina iruditzen zait, batez ere pausuz-pausu bete beharreko atazak azaldu behar direnean.

2006/11/10

Subtarea de creación de un botón antispam con el email propio

Negargarria! Ez dakit zenbat proba egin behar izan dudan botoi madarikatua nire blog-ean ager dadin. Azkenik lortu egin dut. Egia esan, nire lanari dagokionez, ez dut blog-aren helburua ikusten, baina 'etxerako lanak' egiten saiatuko naiz, zertxobait ikasiko dudalakoan.

2006/11/04

Subtarea de traducción de la atribución en los posts

Beharbada zerbait gaizki egin dudalako izango da, baina egia esan gustukoagoa nuen lehengo post-en itxura. Orain post bakoitza eta azpialdekoa (egilea, ordua, komentarioak...) bereizi ezinik agertzen dira, hala nola dena beltzean, lehengo kolore berdea desagertu delarik. Kernelblogen, berdearen ordez grisean agertzen dira gauza batzuk, baina post bakoitzaren azpian tarte bat dago. Nola egin daiteke? Bestalde, zer egin behar da Blogger-ek administratzailearen 'cookie' delakoa identifika dezan eta, beraz, lapitza beti ager dadin?

Screencasts, enlaces e imágenes para las subtareas

Aurreko post-ean esandakoa gora behera, screencast ikusita.

Conferencia de Bernardo Hernández en Madrid

Ahaztuta nuen! Jaitsi egin nuen bideoa, baina ordubete edo gehiago behar izan nuen. Normala al da?

2006/11/03

¿Patadas al idioma?

En contra de mi costumbre, escribo en castellano porque me parace un tema importante seamos de donde seamos. No me considero una purista en el uso de la lengua y me parece magnífico "inventar" nuevas palabras que reflejen nuevas realidades o eviten el uso de perífrasis para expresar determinados conceptos. Así, términos relativamente nuevos como portabilidad (el verbo portar es castellano), categorizar (existe categoría, categorismo), usabilidad (que no veo forma de sustituir sino mediante perífrasis del tipo 'potencialidad de uso'), creo que están muy bien usados y la RAE los reconocerá algún día. ¿Pero qué me decís de nuestra sumisión hacia el inglés? Ya sabemos que el lenguaje técnico se escapa, muchas veces, a la comprensión de los no iniciados y que procede, en gran parte, del inglés. Pero, ¿no debería hacerse un esfuerzo por hacer más accesibles esos 'palabros' castellanizándolos? Interfaz, frontend, backend, screencast, feeds, trackback... ¿no hay otro modo de decirlo? ¿Qué opina el resto de los 'blogeros' (me gusta más que bloggers)?

Egun batzuetan ezer egiteko astirik izan ez dudala, hara non aurkitzen dudan nire izenaren aipamena (beste batzuen artean) Gorka Palazioren post batean. Lotsa sentitu dut, benetan. Nire 17 post-ek ez dute meriturik, ikastaroko etxerako lan hutsak dira, inolako ekarpenik gabe. Alde batetik, erreminta honen aukerak hain dira zabalak eskuraezinak egiten zaizkidala; bestetik, ez dut (gaur egun, gutxienik) alor honetan aditu bilakatzeko interesik eta horren atzetik ibiltzekotan ere, orduak eta orduak eman beharko nituzke ezer gutxi ikasteko. Bloggerlandian trasteatzen ibili naiz eta, benetan, urduri jartzen nau nire ezjakintasunak. Handi geratzen zait, eta horri gehitzen bazaio nire blogaren mamia zein izango den argi ez dudala, ez naiz adore handiz sentitzen. Saiatuko naiz ahalik eta etxerako lan gehien egiten, baina helburua oso garbi izan gabe.

2006/10/30

Bilatzailea

Berriro ere Txarliri eskertu behar bere laguntza. Oraingo honetan bilatzailearen kodea emateagatik. Egia esan, nire blogean ez dago ezer bilatzeko, baina itxura ematearren... ez dago gaizki.

2006/10/25

Reneri esker, orduak gaurkotu eta dataren formatua aldatu ahal izan ditut.